+48 504 015 153
willaizydor@wp.pl
Willa IZYDOR

Co dělat v Kościelisku a okolí?

01.06.2025 - 30.09.2025

Připravili jsme pro Vás průvodce po okolních atrakcích spolu s časem dojezdu z Vily Izydor. Většina z nich zahrnuje malebný Tatranský národní park, který máme doslova na dosah ruky.

Pro milovníky hor a přírody

  • Dolina Kościeliska

    • Doba dojezdu: přibližně 10 minut

  • Dolina Chochołowska

    • Doba dojezdu: přibližně 15 minut

  • Morskie Oko

    • Doba dojezdu: přibližně 1 hodina 30 minut

    • Palenica Białczańska - parkoviště; potom cca 8 km pěšky nebo lze využít kočár k Polaně Włosienica (zbývá cca 2 km pěšky)

    • Z Morskieho Oko lze velmi snadno dojít ke Černému jezeru pod Rysy -> místo mnohem méně zahlcené

  • Jeskyně Mroźna

    • Doba dojezdu: přibližně 15 minut

  • Jeskyně Mylna

    • Doba dojezdu: přibližně 15 minut

  • Drakova jeskyně

    • Doba dojezdu: přibližně 15 minut

  • Údolí Kraków

    • Doba dojezdu: přibližně 15 minut

  • Giewont

    • Doba dojezdu: přibližně 30 minut

  • Kasprowy Wierch

    • Doba dojezdu: přibližně 40 minut

  • Rysy

    • Doba dojezdu: přibližně 1 hodina 30 minut

  • Smreczyński rybník

    • Doba dojezdu: přibližně 20 minut

Pro aktivní

Pro relaxaci a odpočinek ????‍♀️????♨️

Po dni na stezce stojí za to se zaměřit na regeneraci. Náš region je pravé centrum, pokud jde o vodní atrakce a termální bazény:

  • Chochołowskie termy – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přibližně 20 minut

    • Sleva pro hosty Vily Izydor

    • Celodenní běžné vstupné (sob.-ned.): 89 PLN

    • Celodenní zlevněné vstupné (sob.-ned.): 79 PLN

  • Termy Bania (Białka Tatrzańska) – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přibližně 1 hodina

    • Celodenní běžné vstupné: 109 PLN

    • Celodenní zlevněné vstupné: 99 PLN

  • Termy Bukovina (Bukowina Tatrzańska) – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přibližně 1 hodina

    • Celodenní běžné vstupné: 119 PLN

    • Celodenní zlevněné vstupné: 109 PLN

  • Termy Szaflary – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přbližně 45 minut

    • Jednorázový vstup na 4,5 hodiny: 119 PLN (běžné vstupné); 109 PLN (zlevněné vstupné)

  • Gorący Potok (Szaflary) – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přibližně 45 minut

    • Jednorázový vstup na 3,5 hodiny: 85 PLN

Pro fanoušky kultury a historie ????????️

  • Divadlo Witkacy – doba dojezdu: cca 20 minut. Kultovní místo na mapě Zakopaného

  • Muzeum stylu zakopianského – Vila Koliba

    • Doba dojezdu: přibližně 20 minut

  • Tatranské muzeum v Zakopaném – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přibližně 20 minut

  • Krupówki – nejpopulárnější ulice v Zakopaném – Oficiální odkaz

    • Doba dojezdu: přibližně 20 minut

  • Mezinárodní folklorní festival horských zemí v Zakopaném

Kościelisko a okolí je oblast bohatá na atrakce, které splní očekávání jak milovníků aktivního odpočinku, tak i lidí hledajících klid a relaxaci v termálních lázních. Od horských túr přes zimní sporty až po termální koupele – každý zde najde něco pro sebe. Při plánování cesty je vhodné zkontrolovat aktuální ceny a dostupnost vstupenek, abyste si mohli naplno užít to, co Podhale nabízí.

FAQ: Kościelisko a okolí – nejčastější otázky turistů

Dojíždění a doprava

Jak se dostat do Kościeliska?

Nejjednodušší je dojet autem po státní silnici č. 47 (Zakopianka) nebo autobusem ze Zakopaného.

Je veřejná doprava v Kościelisku dobře rozvinutá?

Ano, jezdí busy do Zakopaného a Tatranských dolin.

Jsou parkoviště v Dolině Kościeliské a Chochołowské?

Ano, placená parkoviště jsou u vstupů do dolin. Parkoviště Dolina Chochołowska

Kde je nejlepší zaparkovat, abych se dostal na stezku na Giewont?

Nejlépe na parkovišti u Doliny Strążyskiej

Lze dojet z Kościeliska do Zakopaného veřejnou dopravou?

Ano, pravidelně jezdí busy, doba jízdy je cca 10-15 minut.

Atrakcí a turistických stezek

Jaké jsou nejkrásnější turistické stezky v Kościelisku?

Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska, stezka na Gubałówku.

Je Dolina Kościeliská náročná na přechod?

Ne, je to snadná stezka (cca 2 hodiny jedním směrem).

Jak dlouho trvá přechod Doliny Chochołowské?

Přibližně 2,5–3 hodiny jedním směrem.

Stojí za to jít na Kasprowy Wierch z Kościeliska?

Ano, dá se jít pěšky nebo využít lanovku: Lanovka Kasprowy Wierch

Lze jít pěšky z Kościeliska na Gubałówku?

Ano, stezkou přes Butorowy Wierch (cca 1 hodina).

Počasí a meteorologické podmínky

Kdy je nejlepší navštívit Kościelisko?

Léto pro pěší turistiku, zima pro lyžování a zimní sporty. Jsou i tací, kteří chodí na stezky v zimě a na podzim. Jaro je pro milovníky klidu a krásných výhledů.

Jsou stezky dostupné v zimě?

Ano, ale je třeba zkontrolovat sněhové a lavinové podmínky: TOPR hlášení

Je Chochołowská dolina průjezdná v zimě pro sáňky?

Ano, často se zde pořádají koledy.

Ubytování a gastronomie

Kde je nejlepší nocovat v Kościelisku?

Stále doporučujeme Vilu Izydor v Kościelisku, ubytování, apartmány, pokoje s výhledem na Tatry.

Jsou v Kościelisku restaurace nabízející regionální jídla?

Ano, např. Karczma Polany nebo Gazdówka pod Lasem.

Existují v Kościelisku potraviny?

Ano, mimo jiné Biedronka a místní potraviny (żabki, groszek, lewiatan)

Lze v Kościelisku platit kartou?

Ano, ve většině míst, ale je dobré mít hotovost.

Jsou k dispozici půjčovny turistického vybavení a kol?

Ano, např. Půjčovna U Holka: Oficiální odkaz

Lze legálně tábořit v Kościelisku?

V Tatranském národním parku je táboření zakázáno.

Jaká jsou tísňová čísla v případě nehody na horách?

TOPR: 985 nebo 112 v naléhavých případech.

© Willa IZYDOR
created by